スポンサーリンク

AliExpressから発送したとメールが来た

発送したとのメールが来ました。
The Purchase Protection of order なるものが8月31日までだから、以下の選択肢があるとのことです。

1. If you are satisfied with the items you have received, then you can click ‘Confirm Order Received’.
品物が届いて満足したら、届いたって確認してポチっとクリック

2. If you have not received your items, or you are not satisfied with your items, you can click ’Open Dispute.’ before Purchase Protection deadline or Purchase will be automatically finalized.
品物が来ないか、満足しなかったら、期限内に異議申し立てしろ

3. If you would like to extend your Purchase Protection you can contact the seller directly or click ‘Request to extend Purchase Protection’ to ask for the seller’s approval.
売主と直接交渉できて、承諾までもらえたら、期限の延長もできるぞ

期限内に何もしなかったら、契約成立でクレジットから引き落とされます。交渉できる英語力は全くないので2と3にならないことを祈りましょう。